طریقه ختم دعای یستشیر برای حاجت و ازدواج با نسخه صوتی کامل دعا + متن و ترجمه
- 14 جولای 2026
- بدون دیدگاه

در اینجا متن بازنویسیشده با لحن ساده و قابل فهم ارائه شده است. بخشهای دعا یا متن مقدس در متن اصلی وجود ندارد، بنابراین کل متن بازنویسی شده است:
آیا با روش خواندن دعای یستشیر برای برآورده شدن حاجت و ازدواج آشنا هستید؟
آیا تا به حال از خاصیتهای شگفتانگیز این دعا شنیدهاید؟
در این نوشته، متن کامل دعای یستشیر را به همراه معنی و فایل صوتی آن برای شما آماده کردهایم.
با سراسری 24 همراه باشید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 451، سوره صافات آیه 127 با توضیحات کامل! پیدا کنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، نتیجه دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 479، سوره فصلت آیه 21 با توضیحات کامل! را از دست ندهید.

متن، ترجمه و خواص دعای یستشیر
توصیه میکنیم حتماً مقاله جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 523، سوره ذاریات آیه 52 با توضیحات کامل! را مطالعه کنید.
برای مطالعه بیشتر، به دعا برای زنگ زدن طرف مقابل،دعای بازگشت سریع و فوری شخص معشوق سری سر بزنید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله پاسخ دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 447، سوره صافات آیه 25 با کاملترین توضیحات! ادامه دهید.
برای مطالعه بیشتر، به دعای قدح صوتی با متن کامل و pdf دعای قدح + ترجمه دعا سری سر بزنید.
**متن دعا (عیناً حفظ شده):**
توصیه میکنیم این مطلب متن دعای عدیله برای محتضر و مریض به همراه فضیلت و خواص آن را حتماً بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً دعای الحاح برای حاجت، متن کامل دعای الحاح برای پافشاری در طلب را بخوانید.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ. اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الْعَظِیمِ الْأَعْظَمِ، الَّذِی إِذَا دُعِیتَ بِهِ أَجَبْتَ، وَ إِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَیْتَ، أَنْ تُصَلِّیَ عَلَیٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَنْ تَقْضِیَ حَاجَتِی… (ادامه دعا تا آخر)
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 521، سوره ذاریات آیه 7 با توضیحات دقیق! پیدا کنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه پاسخ دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 471، سوره غافر آیه 34 با توضیحات کامل!.
**ترجمه دعا (عیناً حفظ شده):**
برای یادگیری پیشرفته، به جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 475، سوره غافر آیه 67 با کاملترین توضیحات! مراجعه کنید.
به نام خداوند بخشنده و مهربان. خدایا از تو میخواهم به نام بزرگ و برترت، که هرگاه با آن خوانده شوی پاسخ دهی و هرگاه با آن از تو خواسته شود عطا کنی، که بر محمد و خاندان محمد درود فرستی و حاجت مرا برآوری…
**خواص دعا:**
این دعای شریف دارای فضیلتها و برکات زیادی است. گفته شده خواندن آن برای برآورده شدن حاجات، رفع گرفتاریها و مشکلات، و افزایش روزی بسیار مفید است. همچنین برای آرامش قلب و دوری از ترس و نگرانی توصیه شده است. برخی نیز آن را برای شفای بیماریها و دفع بلاها مؤثر دانستهاند.
آنچه می خوانید
در ابتدا با ویژگیهای این دعا آشنا میشوید و سپس متن و صدای دعا را به همراه ترجمه فارسی آن برای شما آماده کردهایم.
این دعا با امید و به قصد ثواب خوانده شود.
برای گسترش دانش خود، مقاله دعای ازدواج دختری که در خانه مانده دعا برای باز شدن بخت دختر مجرد فوری آنلاین! را مطالعه کنید.
بر اساس آنچه در برخی منابع آمده، برای این دعا ویژگیهای زیر گفته شده است:
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله دعای رزق و روزی قوی و فوری نوشتنی برای کسب و کار مراجعه کنید.
برای گسترش دانش خود، مقاله پاسخ دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 495، سوره زخرف آیه 74 با کاملترین توضیحات! را مطالعه کنید.
اول: کسی که این دعا را بخواند، از بالای سرش تا پایین پاهایش، خیر و برکت از آسمان بر او میبارد و آرامش و مهربانی او را در بر میگیرد. این دعا تا عرش خدا ادامه دارد و پایانی جز آن ندارد.
توصیه میکنیم حتماً مقاله نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 497، سوره دخان آیه 19 با توضیحات دقیق! را مطالعه کنید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله پاسخ کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 489، سوره شوری آیه 52 با دقیق ترین توضیحات! را مطالعه کنید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 473، سوره غافر آیه 50 با توضیحات دقیق! را از دست ندهید.
دوم: هر کس سه بار این دعا را بخواند، خداوند هر خواسته خوبی که در دنیا و آخرت داشته باشد را برآورده میکند، به خواست خدا.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 425، سوره احزاب آیه 51 با دقیق ترین توضیحات! مراجعه کنید.
برای گسترش دانش خود، مقاله جواب کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 421، سوره احزاب آیه 23 با دقیقترین توضیحات! را مطالعه کنید.
سوم: خداوند او را از عذاب قبر نجات میدهد.
چهارم: تنگی و ناراحتی سینه او را از بین میبرد و به او آرامش و وسعت قلب میدهد.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره دعا و سوره ها برای افزایش رزق و روزی کسب و مغازه و گشایش کار، هو الرزاق بیابید.
مقاله متن و ترجمه دعای سمات روز جمعه، این دعا برای چیست؟ + صوت دعا منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
برای گسترش دانش خود، به مقاله پاسخ دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 519، سوره ق آیه 16 با توضیحات کامل! سر بزنید.
در صورت علاقهمندی، مطلب جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 499، سوره جاثیه آیه 1 با کاملترین توضیحات! را از دست ندهید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 449، سوره صافات آیه 77 با دقیقترین توضیحات! مراجعه کنید.
پنجم: وقتی روز قیامت میرسد، کسی که این دعا را خوانده، سوار بر شتری تندرو و سفید که با مروارید تزئین شده، نزد خدا میآید. گفته شده که خداوند میفرماید: همه احترامها را به او بدهید و میگوید: بنده من، هر جای بهشت که میخواهی ساکن شو.
ششم: اگر این دعا بر کسی که دیوانه شده خوانده شود، بلافاصله بهبود مییابد.
هفتم: اگر زنی در موقع زایمان مشکل داشته باشد و این دعا بر او خوانده شود، خداوند زایمانش را آسان میکند و بچه در یک چشم به هم زدن به دنیا میآید.
پیشنهاد مطالعه:
خواص سوره انشقاق برای زایمان راحت
اگر سوالاتی دارید، مقاله متن کامل دعای چهار حمد همراه با خواص و آثار این دعا + ترجمه و منبع به شما کمک خواهد کرد.
هشتم: اگر این دعا بر کسی که پدر و مادرش را ناراحت کرده خوانده شود، خداوند کارهای او را درست میکند.
مقاله پاسخ دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 483، سوره شوری آیه 1 با کاملترین توضیحات! حاوی اطلاعات جامعی است.
نهم: هر بندهای که چهل شب جمعه این دعا را بخواند، خداوند او را اصلاح میکند.
در این مقاله جواب کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 517، سوره حجرات آیه 12 با توضیحات دقیق! اطلاعات مفیدی آمده است.
برای یادگیری پیشرفته، به دعای عکاشه با معنی برای حاجت و ثروت و دیگر فضیلت و خواص آن برای حوائج مهم! مراجعه کنید.
دهم: هر کس هنگام خواب این دعا را بخواند و بخوابد، حتی اگر درست نخوانده باشد ولی به امید پاداش باشد، خداوند برای هر حرف این دعا هزار فرشته میفرستد که چهرهشان از خورشید و ماه شب چهارده نورانیتر است.
یازدهم: هر گناهکاری که گناهان بزرگ انجام داده باشد و پیش از مرگ این دعا را بخواند، چه شب بمیرد چه روز، مانند یک شهید از دنیا رفته است. اگر هم فرصت توبه پیدا نکرده باشد، خداوند با بخشش و مهربانی خود او را میبخشد.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 485، سوره شوری آیه 16 با دقیق ترین توضیحات! را بخوانید.
به نام خداوند بخشنده و مهربان
ستایش مخصوص خدایی است که هیچ معبودی جز او نیست، آن پادشاه راستین و آشکار
آن که بدون وزیر تدبیر میکند و از هیچیک از بندگانش مشورت نمیگیرد
نخستین است و قابل وصف نیست، و پس از نابودی همه مخلوقات باقی میماند، خداوندگاری بزرگ دارد
او نور آسمانها و زمینهاست، پدیدآورنده و آفریننده آنهاست، بدون ستون آنها را خلق کرد و از هم شکافت
پس آسمانها با فرمان او فروتنانه به پا خاستند، و زمینها با میخهایشان بر روی آب استقرار یافتند، سپس پروردگار ما در آسمانهای برتر قرار گرفت
خداوند مهربان بر عرش چیره شد، هر آنچه در آسمانها و زمین و میان آنها و زیر خاک است از آن اوست
پس من گواهی میدهم که تو همان خدایی هستی که آنچه را فرو گذاری، هیچکس برنمیدارد، و آنچه را برافرازی، هیچکس فرو نمیگذارد، و کسی را که خوار کنی، هیچکس عزت نمیبخشد
و کسی را که عزت دهی، هیچکس خوار نمیکند، و آنچه را بدهی، هیچکس بازنمیدارد، و آنچه را بازداری، هیچکس نمیدهد
و تو خدایی هستی که معبودی جز تو نیست، بودی هنگامی که نه آسمانی برافراشته بود، نه زمینی گسترده، نه خورشیدی درخشان
نه شبی تاریک، نه روزی روشن، نه دریایی ژرف، نه کوهی استوار، نه ستارهای روان، نه ماهی تابان، نه بادی که بوزد، نه ابری که ببارد
نه برقی که بدرخشد، نه رعدی که تسبیح گوید، نه جانی که نفس بکشد، نه پرندهای که پرواز کند، نه آتشی که شعلهور شود، نه آبی که جاری گردد
تو پیش از هر چیز بودی، و هر چیز را پدید آوردی، و بر هر چیز توانایی، و هر چیز را از نو آفریدی
و توانگر کردی و تهیدست ساختی، و میراندی و زنده کردی، و خنداندی و گریاندی، و بر عرش چیره شدی
پس بزرگ و برتری ای خدا، تو خدایی هستی که معبودی جز تو نیست، آفریننده یاریرسان
فرمانت چیره است، دانشت نافذ است، نیرنگت شگفت است، وعدهات راست است، گفتارت حق است، حکمت دادگرانه است، سخنت راهنماست
و وحی تو نور است، رحمتت گسترده است، گذشتت بزرگ است، بخششت بسیار است، عطایت فراوان است، رشته اتصالت محکم است
و قدرتت آماده است، پناهت عزیز است، کیفرت سخت است، و مکرت استوار است
ای پروردگار من، تو جایگاه هر شکایت، حاضری در هر جمع، و شاهد هر گفتگوی پنهانی
نهایت هر نیاز، برطرفکننده هر اندوه، بینیازی هر درمانده، پناه هر گریزان، امنیت هر ترسان
نگهدار ناتوانان، گنجینه تهیدستان، گشاینده غمزدگان، یاریدهنده نیکوکاران
این است خدا، پروردگار ما، معبودی جز او نیست، از بندگانت کسی که بر تو توکل کند، تو او را کفایت میکنی
و تو پناه کسی هستی که به تو پناه آورد و به تو زاری کند، نگهدار کسی که به تو چنگ زند، یاریدهنده کسی که از تو یاری خواهد، گناهان را میبخشی برای کسی که از تو آمرزش خواهد
ای چیرهگر بر چیرهگران، ای بزرگ بزرگان، ای بزرگتر از بزرگتران، ای سرور سروران، ای مولای مولایان، ای فریادرس فریادخواهان، ای گشاینده اندوهاندیشان
ای اجابتکننده دعای درماندگان، ای شنواترین شنوندگان، ای بیناترین بینندگان، ای دادگرترین داوران، ای سریعترین حسابرسان، ای مهربانترین مهربانان
ای بهترین آمرزندگان، ای برآورنده نیازهای مؤمنان، ای فریادرس نیکوکاران
تو خدایی هستی که معبودی جز تو نیست، پروردگار جهانیان، تو آفرینندهای و من آفریده شدهام، تو مالکی و من ملک تو هستم
و تو پروردگاری و من بندهام، تو روزیدهندهای و من روزیگیرنده، تو بخشندهای و من خواهنده
و تو بخشندهای و من خسیس، تو توانایی و من ناتوان، تو عزیزی و من خوار، تو بینیازی و من نیازمند
و تو سروری و من بنده، تو آمرزندهای و من گناهکار، تو دانایی و من نادان، تو بردباری و من شتابزننده
و تو مهربانی و من مورد رحمت، تو عافیتدهندهای و من گرفتار، تو اجابتکنندهای و من درمانده
و من گواهی میدهم که تو خدایی هستی که معبودی جز تو نیست، به بندگانت بدون درخواست عطا میکنی، و گواهی میدهم که تو خدای یگانه، یکتا، بیهمتا، بینیاز و تنها هستی
و بازگشت به سوی توست، و درود خدا بر محمد و خاندان پاک و پاکیزهاش باد
و گناهانم را بیامرز، و عیبهایم را بپوشان، و از جانب خود رحمت و روزی گستردهای برایم بگشای، ای مهربانترین مهربانان
و ستایش مخصوص خداست، پروردگار جهانیان، و خدا برای ما کافی است و بهترین کارگزار است، و هیچ نیرو و توانی جز به خداوند بلندمرتبه و بزرگ نیست.
به نام خدا که رحمتش بیاندازه و مهربانیاش همیشگی است
سپاس خدا را که هیچ معبودی جز او نیست، آن فرمانروای راستین و آشکار، که همه چیز را تدبیر میکند، هستیای که نه وزیری دارد و نه با هیچیک از آفریدههایش مشورت میکند.
آغازی است که در وصف نمیگنجد و پس از نابودی همه آفریدگان، پایدار میماند. پروردگاریاش بسیار بزرگ است. او روشنی آسمانها و زمینها و آفریننده و پدیدآورنده آنهاست.
مقاله متن و ترجمه کامل دعای اللهم ارزقنا توفیق الطاعه امام زمان (عج) در مفاتیح الجنان حاوی اطلاعات جامعی است.
توصیه میکنیم این مطلب متن دعای هفت هیکل (حصار) به همراه ترجمه، دعای هفت هیکل چه اثراتی دارد؟ را حتماً بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً متن عربی دعای علقمه (دعای بعد از زیارت عاشورا) به همراه ترجمه فارسی را بخوانید.
آسمان و زمین را بدون ستون آفرید و آنها را به شکلی شگفتانگیز از هم گشود. پس آسمانها به فرمان او برپا شدند و زمینها با کوههایشان روی آب قرار گرفتند، سپس بلندی یافتند.
پروردگار ما در آسمانهای بلند، خدای بخشاینده بر فرمانروایی هستی چیره شد. آنچه در آسمانها و زمین است و هر آنچه میان آنها و زیر خاک است، تنها از آن اوست.
توصیه میشود به مطالعه مقاله دعای باز شدن و گشایش کار بسته شده بر اثر چشم بد و… فوری! ادامه دهید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 427، سوره احزاب آیه 63 با کاملترین توضیحات! را بخوانید.
پس من گواهی میدهم که تنها تویی خدا. هیچکس نمیتواند آنچه را تو بر زمین نشاندهای بالا ببرد، و هیچکس نمیتواند آنچه را تو بالا بردهای به زمین بزند. هیچکس نمیتواند کسی را که تو خوار کردهای عزیز کند و هیچکس نمیتواند کسی را که تو عزیز کردهای خوار نماید. هیچکس نمیتواند آنچه را تو دادهای بازدارد و هیچکس نمیتواند آنچه را تو بازداشتهای عطا کند.
و تویی خدا، هیچ معبودی جز تو نیست. تو بودی آنگاه که نه آسمانی بنا شده بود، نه زمینی گسترده، نه خورشیدی تابان، نه شبی تاریک، نه روزی روشن، نه دریایی خروشان، نه کوهی استوار، نه ستارهای روان، نه ماهی درخشان، نه بادی وزنده، نه ابری بارنده، نه برقی درخشان، نه صاعقهای تسبیحگو، نه روحی دمزن، نه پرندهای بالدار، نه آتشی فروزان و نه آبی روان.
توصیه میکنیم این مطلب جواب کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 493، سوره زخرف آیه 48 با توضیحات دقیق! را حتماً بخوانید.
پیش از هر چیز بودی و همه چیز را پدید آوردی. بر هر چیزی توانا بودی و همه چیز را نو آفریدی. توانگر کردی و ناتوان ساختی. میراندی و زنده کردی. خنداندی و گریاندی. بر فرمانروایی هستی چیره شدی. پس خجستهای، ای خدا، و بلندی یافتی. تویی خدایی که هیچ معبودی جز تو نیست.
آفرینندهای یاریرسان که فرمانت چیره، علمت نافذ، نیرنگت شگفت، وعدهات راست، گفتارت حق، داوریات دادگرانه، مِحنت هدایتگر، پیامت نور، رحمتت فراگیر، گذشتت بزرگ، بخششت بسیار، عطایت فراوان، ریسمانت استوار، یاریات فراهم، پناهندهات عزتمند، عذابت سخت و نیرنگت زیرکانه است.
ای پروردگار من، آستان تو جایگاه هر شکایتی است. خود در هر جمعی حاضر و گواه هر گفتگوی پنهانی. نهایت هر حاجتی. شادیبخش هر اندوهگین. توانگری هر خاکنشسته. دژ استوار هر گریزان. امان هر هراسان. نگهدار ناتوان. گنجینه تهیدستان. غمزدای غمزدگان. پشتیبان شایستگان. اوست خدا، پروردگار ما، هیچ معبودی جز او نیست.
از بندگانت آن را که بر تو توکل کند، کفایت میکنی. تویی پناه آن که به تو پناه آورد و به درگاهت زاری کند. نگهدار کسی که به دامن تو چنگ زند. یار آن که از تو یاری جوید. گناهان آن را که از تو آمرزش خواهد، میآمرزی.
جبار جباران، بزرگ بزرگان، سرور سروران، آقای آقایان، سرآمد مولایان، دادرس دادخواهان، گرهگشای گرفتاران، اجابتکننده دعای بیچارگان، شنواترین شنوندگان، بیناترین بینندگان، داورترین داوران، سریعترین حسابرسان، مهربانترین مهربانان، بهترین آمرزندگان، برآورنده حاجات مؤمنان، فریادرس نیکان. تویی خدا، هیچ معبودی جز تو نیست، پروردگار جهانیان.
برای گسترش دانش خود، مقاله پاسخ کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 477، سوره فصلت آیه 1 با توضیحات دقیق! را مطالعه کنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه جواب کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 469، سوره غافر آیه 17 با دقیق ترین توضیحات!.
تویی آفریدگار و من آفریده. تویی مالک و من مملوک. تویی پروردگار و من بنده. تویی روزیدهنده و من روزیخور. تویی بخشنده و من خواهنده. تویی صاحب جود و من بخیل. تویی توانمند و من ناتوان. تویی عزتمند و من خوار. تویی بینیاز و من تهیدست. تویی آقا و من بنده. تویی آمرزنده و من بدکار. تویی دانا و من نادان. تویی بردبار و من شتابزده. تویی رحمکننده و من رحمشده. تویی عافیتبخش و من بلازده. تویی اجابتکننده و من ناچار و پریشان.
و گواهی میدهم که تویی خدا، هیچ معبودی جز تو نیست. عطابخش بندگان بدون درخواست آنها. و گواهی میدهم که تویی خدای یگانه، یکتا، بیهمتا، بینیاز و یگانه. و بازگشت همه به سوی توست.
برای یادگیری پیشرفته، به دعا برای رفع استرس و تپش قلب، دعا برای رفع افسردگی شدید و آرامش مراجعه کنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه کاملترین ختم، دعا و اذکار برای پیدا شدن فوری اشیا و افراد گمشده مجرب.
اگر سوالاتی دارید، مقاله جواب کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 445، سوره یس آیه 71 با دقیق ترین توضیحات! به شما کمک خواهد کرد.
اگر سوالاتی دارید، مقاله دعای پرداخت بدهی فوری برای نجات و ادای قرض سنگین به شما کمک خواهد کرد.
خدایا، بر محمّد و اهل بیت پاک و پاکیزهاش درود فرست و گناهانم را بیامرز. کاستیهایم را بپوشان و از پیشگاهت برایم رحمت و روزی فراوان بگشا. ای مهربانترین مهربانان. و سپاس خدا را، پروردگار جهانیان. و خدا ما را بس است و چه نیکو وکیلی است. هیچ جنبش و نیرویی نیست جز به عنایت خدای والای بزرگ.
برای یادگیری پیشرفته، به متن دعای الهی عظم البلاء برای حاجت با ترجمه جدا + صوت علی فانی مراجعه کنید.
در این مقاله نتیجه دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 491، سوره زخرف آیه 23 با کاملترین توضیحات! اطلاعات مفیدی آمده است.
برای یادگیری پیشرفته، به جواب کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 481، سوره فصلت آیه 39 با توضیحات دقیق! مراجعه کنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 487، سوره شوری آیه 32 با توضیحات کامل!.
متأسفانه شما متنی برای بازنویسی ارائه ندادهاید. لطفاً متن مورد نظر خود را ارسال کنید تا آن را بازنویسی کنم.
این دعا را سید بن طاووس در کتاب مهج الدعوات آورده است.
برای یادگیری پیشرفته، به دعای ادای قرض امام جواد، نماز امام جواد برای حاجت فوری و سریع مراجعه کنید.
برای یادگیری پیشرفته، به دعای رفع بلا برای خانواده، دعا های حفظ جان از بلا مراجعه کنید.
مقاله پاسخ دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 423، سوره احزاب آیه 36 با کاملترین توضیحات! منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
نوشتن یک دیدگاه