متن کامل دعای معراج به همراه ترجمه و صوت کامل دعا + خواص و فضیلت دعای معراج
- 14 جولای 2026
- بدون دیدگاه

حتماً. در ادامه متن بازنویسی شده با لحن ساده و قابل فهم ارائه شده است:
آیا میدانید خواندن دعای معراج چه ارزش و پاداشی دارد؟
آیا از تأثیرهای شگفتانگیز این دعا باخبر هستید؟
در این نوشته، متن کامل دعای معراج را همراه با ترجمه فارسی و در پایان، فایل صوتی آن قرار دادهایم.
اگر به این موضوع علاقه دارید، دعای ادای قرض امام جواد، نماز امام جواد برای حاجت فوری و سریع را از دست ندهید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب متن عربی دعای علقمه (دعای بعد از زیارت عاشورا) به همراه ترجمه فارسی را بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، دعای الحاح برای حاجت، متن کامل دعای الحاح برای پافشاری در طلب را از دست ندهید.
پیشنهاد مطالعه:
دعای مخصوص برای پیدا شدن گمشده
توصیه میکنیم این مطلب تفسیر سوره مریم در استخاره چیست؟ نتیجه استخاره با آمدن سوره مریم! را حتماً بخوانید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 547، سوره حشر آیه 10 با توضیحات کامل! مراجعه کنید.
آنچه می خوانید
از پیامبر اسلام (صلی الله علیه و آله) روایت شده است:
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً متن و ترجمه کامل دعای اللهم ارزقنا توفیق الطاعه امام زمان (عج) در مفاتیح الجنان را بخوانید.
در شبی که مرا به معراج بردند، از همه آسمانها گذشتم تا به آسمان هفتم رسیدم. هر چه را دیدم، با خداوند بیواسطه صحبت کردم و بازگشتم. وقتی به جایگاه جبرئیل رسیدم، گفتم: ای جبرئیل! این چه دعایی است که همه فرشتگان میخوانند؟
جبرئیل گفت: ای محمد (صلی الله علیه و آله)! این همان دعایی است که از طرف خدا برای تو آوردم. خداوند میفرماید هر کسی از اولین تا آخرین انسان این دعا (دعای معراج) را بخواند یا همراه داشته باشد، عزیز و گرامی میشود و حاجتش برآورده میشود.
خداوند هیچ پردهای میان خود و او نمیگذارد و او را از همه بلاها محفوظ میدارد. اگر همه انسانهای اول تا آخر جمع شوند و همه دریاها مرکب شوند و آسمان و زمین کاغذ شوند و به اندازه همه فرشتگان نویسنده باشد، باز هم نمیتوانند ثواب این دعا (دعای معراج) را بنویسند و حتی یک هزارم آن هم نوشته نمیشود. کسی که این دعا را بخواند یا همراه داشته باشد، هرگز دچار تنگدستی نمیشود و تا پایان عمر در کارش بستهای پیش نمیآید. در روز قیامت هم حسابش آسان گرفته میشود و بدون حساب وارد بهشت میشود.
ای محمد! کسی که دعای معراج را بخواند یا همراه داشته باشد، رستگار میشود.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه دعای مجرب برای جلوگیری از طلاق زن و شوهر (زوجین).
برای یادگیری پیشرفته، به متن دعای عدیله برای محتضر و مریض به همراه فضیلت و خواص آن مراجعه کنید.
هر کس در عمر خود یک بار این دعا را بخواند – و اگر نتواند، گوش دهد یا همراه داشته باشد – مانند کسی است که چهل هزار ختم قرآن کرده، چهل هزار حج به جا آورده، چهل هزار گوسفند قربانی کرده، چهل هزار بنده آزاد کرده، چهل هزار فقیر را غذا داده و چهل هزار فرد برهنه را پوشانده است. همچنین گویا تورات موسی، انجیل عیسی، زبور داوود و قرآن محمد مصطفی (صلی الله علیه و آله) را خوانده است.
و اگر کسی بیمار باشد و پزشکان از درمانش ناتوان شوند، وقتی این دعا (دعای معراج) را به آن بیمار بدهند و بالای سرش بگذارند، شفا پیدا میکند. انشاءالله.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله دعای عکاشه با معنی برای حاجت و ثروت و دیگر فضیلت و خواص آن برای حوائج مهم! مراجعه کنید.
یا سید، یا سند، یا صمد، ای کسی که همه به تو پناه میبرند، برای من از هر گرفتاری که در آن هستم، گشایش و راه نجاتی قرار بده و مرا در آن کفایت کن.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره دعای بازگشت معشوق قهر کرده در یک روز، معجزه بازگشت معشوق فوری! بیابید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه بهترین زمان و ساعت استخاره ایام هفته، وقت ساعت استخاره امروز کی بهتره؟.
و به تو پناه میبرم به نامهای کامل خدا.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره پاسخ دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 543، سوره مجادله آیه 7 با توضیح کامل! بیابید.
در این مقاله دعای قدح صوتی با متن کامل و pdf دعای قدح + ترجمه دعا اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میشود به مطالعه مقاله دعای مهر و محبت شدید از راه دور، دعای محبت قوی خوردنی ادامه دهید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه متن کامل دعای چهار حمد همراه با خواص و آثار این دعا + ترجمه و منبع.
ای خدا، ای خدا، ای خدا، ای بخشنده، ای بخشنده، ای بخشنده، ای مهربان، ای آفریننده، ای روزیدهنده، ای پدیدآورنده، ای اولین، ای آخرین، ای پیدا، ای پنهان، ای مالک، ای توانا، ای بخشاینده، ای بسیار بخشنده، ای بسیار توبهپذیر، ای حکیم، ای شنوا، ای بینا، ای آمرزنده، ای مهربان، ای پوشاننده گناهان، ای قدردان، ای دانا، ای دادگر، ای بزرگوار، ای مهربان، ای دوستدار، ای آمرزنده، ای مهربان، ای یگانه، ای فریادرس، ای اجابتکننده، ای محبوب، ای بازگشتکننده به سوی بندگان، ای نگهبان، ای بازگرداننده، ای نگهدارنده، ای گیرنده، ای زنده، ای مالک، ای برانگیزنده، ای وارث، ای مهربان، ای رحمکننده، ای گشاینده، ای گشایشدهنده، ای فخرکننده، ای عزتبخش، ای خوارکننده، ای یاریدهنده، ای آشکارکننده، ای با عظمت، ای زیبا، ای ضامن، ای کارگزار، ای راهنما، ای زنده، ای پاینده، ای نیرومند، ای بسیار آمرزنده، ای پرمهر، ای بسیار نعمتدهنده، ای دادگر، ای آمرزش، ای برهان، ای پاک و منزه، ای یاریخواسته، ای سلطان، ای امانتدار، ای ایمنیبخش، ای بزرگمنش، ای قدردان، ای عزیز، ای بلندمرتبه، ای وفادار، ای پاکیزه، ای نیرومند، ای بینیاز، ای برحق، ای عطاکننده، ای آخرین، ای بهترین آفرینندگان، ای بهترین روزیدهندگان، ای بهترین آمرزندگان، ای بهترین نیکوکاران، ای بهترین یاریکنندگان، ای مهربانترین مهربانان، ای نور آسمانها و زمین، ای راهنمای گمراهان، ای راهنمای سرگشتگان، ای آفریننده هر چیز، ای پدیدآورنده آسمانها و زمین، ای راهنمای گمراهان، ای گشاینده درها، ای سببساز اسباب، ای بلندکننده درجات، ای اجابتکننده دعاها، ای صاحب کارهای نیک، ای آمرزنده خطاها، ای زندهکننده مردگان، ای چندبرابرکننده خوبیها، ای دورکننده بلاها.
خدایا، دارنده این دعا را از طاعون و زلزله و مرگ ناگهانی و بیماری واگیردار حفظ کن، و از شرّ حاکم ستمگر و از شرّ چشم بد و از شرّ جن و انس، به حقّ اینکه هیچ معبودی جز او نیست، آن زنده پاینده، به حقّ «کهیعص» و به حقّ «حمعسق»، و به حقّ محمّد مصطفی و به حقّ علی مرتضی و امامان هدایتگر، و به حقّ لوح و قلم و کرسی و عرش، و به حقّ «پس خدا تو را از شرّ آنها کفایت خواهد کرد و او شنوا و داناست».
خدایا، دارنده این دعا را از شرّ هر صاحب شری و از شرّ هر پیشامد شب و روز، و از شرّ پدر و آنچه زاییده، و از شرّ آنچه در زمین فرو میرود و آنچه از آن بیرون میآید، حفظ کن، و او آمرزنده مهربان است.
برای یادگیری پیشرفته، به متن دعای احتجاب در مفاتیح است؟ خواص متن دعای احتجاب چیست؟ + عکس مراجعه کنید.
توصیه میکنیم این مطلب پاسخ کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 537، سوره واقعه آیه 77 با دقیق ترین توضیحات! را حتماً بخوانید.
خدایا، دارنده این دعا را از شرّ دشمنان و از شرّ همه سختیها و بیماریها، و از شرّ دمندگان در گرهها، و از شرّ حسود وقتی که حسد میورزد، حفظ کن.
ای پروردگار، به عزّت عزّتت و به قهرت با لطفت و به رحمت رحمتت، ای بخشنده عطاها، ای دورکننده بلاها، ای آمرزنده خطاها، ای پوشاننده عیبها، ای نور نهانها، ای نور دلها، ای محبوب دلها، ای برآورنده نیازها، ای بخشنده دنیا و آخرت، ای مهربانترین مهربانان، و به حقّ اینکه همه کارها به سوی خدا بازمیگردد.
خدایا، من جان و روحم و دارایی و فرزندانم و همه آنچه در دین و دنیا و آخرت به من عطا کردهای، به تو میسپارم. همانا کسی که تو را نگه دارد، آنچه را که حفظ کردهای و امید داشتهای، ضایع نمیکند، و هیچ کس مرا از تو پناه نمیدهد، و جز او پناهگاهی نخواهم یافت.
توصیه میکنیم حتماً مقاله نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 533، سوره الرحمن آیه 41 با توضیحات دقیق! را مطالعه کنید.
مقاله دعای رفع غم و اندوه صحیفه سجادیه + ترجمه فارسی کامل منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً متن دعای هفت هیکل (حصار) به همراه ترجمه، دعای هفت هیکل چه اثراتی دارد؟ را بخوانید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله متن دعای الهی عظم البلاء برای حاجت با ترجمه جدا + صوت علی فانی به شما کمک خواهد کرد.
برای گسترش دانش خود، مقاله دعا برای رفع استرس و تپش قلب، دعا برای رفع افسردگی شدید و آرامش را مطالعه کنید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله نتیجه دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 539، سوره حدید آیه 12 با توضیح کامل! را مطالعه کنید.
خدایا، پروردگارا، به ما در دنیا نیکی و در آخرت نیکی عطا کن، و ما را از عذاب آتش و عذاب قبر، به رحمتت ای مهربانترین مهربانان، حفظ کن. و درود و سلام بسیار بسیار خدا بر محمّد و همه خاندان پاک و معصوم او باد.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در دعای پرداخت بدهی فوری برای نجات و ادای قرض سنگین پیدا کنید.

حتماً. در ادامه متن بازنویسیشده با لحنی ساده و روان ارائه شده است:
**ترجمه کامل و زیبای دعای معراج**
**بسم الله الرحمن الرحیم**
خدایا! از تو میخواهم به آن نوری که در دل شبهای تار میدرخشد و روشنیبخش سحرگاهان است. به آن نوری که از عرش تا فرش را فرا گرفته و همه چیز را در برگرفته است. به آن نوری که به واسطهی آن، هر آنچه در آسمانها و زمین است، روشن میشود. به آن نوری که دلها را جلا میدهد و جانها را آرامش میبخشد. به آن نوری که تو خود، آن را برای بندگان برگزیدهات قرار دادی تا راه را از چاه بشناسند.
خدایا! به حق آن نوری که از تو سرچشمه گرفته و به سوی تو بازمیگردد، از تو میخواهم که مرا از تاریکیهای گناه و نادانی نجات دهی و به روشنایی هدایت و معرفت برسانی. مرا از بند تعلقات دنیوی رها کن و به اوج قرب خود برسان.
پروردگارا! به آن نوری که محمد (ص) را با آن نورانی کردی و او را به معراج حقیقی رساندی، مرا نیز در سیر و سلوک معنوی یاری کن. به من توانایی ده تا از پلکان عرفان بالا روم و به مقام «قاب قوسین او ادنی» نزدیک گردم.
خدایا! به آن نوری که در دل مؤمنان میتابد و آنان را از هر پلیدی پاک میکند، دلم را از مهر خود پر کن و مرا از دوستی غیر خودت دور ساز. مرا چنان کن که جز تو هیچ کس را نبینم و جز تو به هیچ چیز دل نبندم.
اگر سوالاتی دارید، مقاله دعای رزق و روزی قوی و فوری نوشتنی برای کسب و کار به شما کمک خواهد کرد.
ای خدای مهربان! به آن نوری که در شب معراج، بر جان پیامبرت تابیدی و او را از اسرار نهان آگاه کردی، مرا نیز از اسرار باطن خود آگاه کن. چشم دلم را باز کن تا زیباییهای بیپایان تو را مشاهده کنم.
خدایا! به آن نوری که تو را از همه چیز بینیاز میکند و همه چیز به تو نیازمند است، مرا از نیاز به غیر خودت بینیاز کن. مرا چنان غرق در دریای رحمت خود کن که هیچ موجی از غم و اندوه نتواند مرا از تو دور کند.
پروردگارا! به آن نوری که در دل شبهای قدر، بر زمین میتابد و سرنوشت بندگان را رقم میزند، سرنوشت مرا به بهترین شکل رقم بزن. مرا از بندگان صالح و نیکوکار خود قرار ده و در زمرهی آنانی که به مقام قرب تو رسیدهاند، بنویس.
برای گسترش دانش خود، مقاله دعا برای رفع دعوا در خانه، چند سوره قرآن برای رفع مشکلات خانوادگی را مطالعه کنید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب استخاره دستی با قرآن کریم واقعی آنلاین و رایگان! را بخوانید.
در صورت علاقهمندی، مطلب دعای روز یکشنبه برای حاجت و رزق و روزی (متن، ترجمه و نسخه صوتی) را از دست ندهید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه جواب کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 541، سوره حدید آیه 25 با توضیح دقیق!.
خدایا! به آن نوری که در کوه طور، بر موسی (ع) تجلی کرد و او را مبهوت خود ساخت، مرا نیز از شوق دیدار خود بیقرار کن. مرا چنان عاشق خود کن که هیچ چیز جز تو در دلم جا نگیرد.
در صورت علاقهمندی، مطلب استخاره با تسبیح آنلاین برای ازدواج، خرید و فروش و دیگر امور را از دست ندهید.
ای خدای بزرگ! به آن نوری که در دل کعبه، خانهات را روشن کرده و زائرانت را به سوی خود میخواند، مرا نیز به سوی خود بخوان و از درگاه خود دور مگردان. مرا از جملهی کسانی قرار ده که در دنیا و آخرت، همنشین تو هستند.
خدایا! به آن نوری که در قرآن، کلام خود، نهادهای و آن را چراغ راه هدایت قرار دادهای، مرا از پیروان واقعی قرآن قرار ده. به من توفیق عمل به دستوراتت را عطا کن و مرا از گمراهان و منحرفان دور ساز.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره دعای باز شدن و گشایش کار بسته شده بر اثر چشم بد و… فوری! بیابید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله دعا برای گرفتن طلب فوری، دعا برای پس گرفتن پول قرض داده شده! به شما کمک خواهد کرد.
پروردگارا! به آن نوری که در دل فرشتگان مقربت میتابد و آنان را در طاعتت ثابتقدم نگه میدارد، مرا نیز در بندگی خود ثابتقدم بدار. مرا از لغزشها و خطاها حفظ کن و تا لحظهی مرگ، در راه خودت استوار نگه دار.
برای گسترش دانش خود، به مقاله دعای قاموس برای ثروت و حاجت، خواص شگفت انگیز دعای سیفی صغیر! سر بزنید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در نتیجه کامل استخاره با قرآن کریم صفحه 545، سوره مجادله آیه 22 با دقیق ترین توضیحات! پیدا کنید.
خدایا! به آن نوری که در دل پیامبران و اولیایت میدرخشد و آنان را به مقام عصمت و طهارت رسانده است، مرا نیز از گناهان پاک کن و دلم را از هر چه غیر توست، پاک و پاکیزه گردان.
ای خدای بیهمتا! به آن نوری که در دل زمین و آسمانها پراکندهای و همه چیز را با آن زنده نگه داشتهای، مرا نیز با نور ایمان زنده کن. مرا چنان کن که هر نفسی که میکشم، در راه تو باشد و هر قدمی که برمیدارم، به سوی تو باشد.
اگر به این موضوع علاقه دارید، متن و ترجمه دعای سمات روز جمعه، این دعا برای چیست؟ + صوت دعا را از دست ندهید.
خدایا! به آن نوری که در دل بهشت، برای بندگان صالحت آماده کردهای، مرا نیز از بهشتیان قرار ده. مرا به بهشتی وارد کن که در آن، جز تو هیچ کس نیست و جز دیدار تو، هیچ لذتی ندارد.
پروردگارا! به آن نوری که در دل جهنم، برای دشمنانت قرار دادهای تا با آن عذابشان کنی، مرا از آتش جهنم دور کن. مرا از شر شیطان و وسوسههای او حفظ کن و مرا در پناه خودت قرار ده.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در دعای رفع بلا برای خانواده، دعا های حفظ جان از بلا پیدا کنید.
خدایا! به آن نوری که تو خود هستی و همه چیز از توست، از تو میخواهم که مرا ببخشی و بر من رحم کنی. مرا از گناهانم پاک کن و دلم را با نور محبت خودت روشن کن. آمین یا رب العالمین.
توصیه میشود به مطالعه مقاله طریقه ختم دعای یستشیر برای حاجت و ازدواج با نسخه صوتی کامل دعا + متن و ترجمه ادامه دهید.
متأسفانه لینکی که ارائه دادهاید به یک فایل صوتی اشاره دارد و متنی در آن وجود ندارد که بتوانم آن را بازنویسی کنم. لطفاً متن اصلی را به صورت نوشتاری در اختیار من بگذارید تا بتوانم آن را بازنویسی کنم.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در جواب دقیق استخاره با قرآن مجید صفحه 535، سوره واقعه آیه 17 با کاملترین توضیحات! پیدا کنید.
نوشتن یک دیدگاه